The comic opera about a young girl who is raised by an entire regiment is still delighting audiences today; Palermo’s Teatro Massimo presents Donezetti’s masterpiece, staged by the legendary Franco Zeffirelli.